An account is your name, email, and password. Do not use your recovery phrase as a password.
Checkout requires an account on this device. The account stays in this browser. It is not a Ledger or Trezor login.